Välit kuntoon!


Meillä on tärkeä tiedotus.


Mauno ja Eppu eivät ole enää egyptin maukuja. He ovat egyptinmaukuja.

Suuri vääryys ja oikeinkirjoituksellinen virhe on korjattu ja rodun nimi on nyt suomen kieliopin mukaisesti yhteenkirjoitettu, ihan virallisestikin, Kissaliiton vahvistamana, yhdistyksemme aloitteesta.

Huhhuh, on tätä silmäsärkyä kestänytkin.

Kommentit

  1. Häh.. miksi sen pitää olla yhteen? Ts. miksi vanha oli väärin? Yleensä yhdyssanat ei tuota ongelmia mutta nyt ei tajua :D

    VastaaPoista
  2. Suomen kieliopin mukaan eläinlajien nimet ovat yhdyssanoja, vaikka sisältäisivätkin maannimen. Esimerkiksi saksanpaimenkoira ei ole saksan paimenkoira. Siten myöskään egyptinmau ei kuulu olla egyptin mau. Jos se olisi egyptiläinen mau, se olisi erikseen (kuten turkkilainen van). Muita vastaavia kissarotuja ovat esimerkiksi siperiankissa ja venäjänsininen. Ja kaikki lajien ja rotujen nimet kirjoitetaan aina pienellä. Vaikka olisikin maannimi mukana nimessä.

    VastaaPoista
  3. Okei, vakuutuin :D (Itseasiassa jäin eilen jostain systä miettimään tätä ja tajusin että oma ensimmäinen mielikuvani siitä että genetiivin pitäisi olla erikseen oli auttamattoman väärä :D )

    VastaaPoista
  4. Aah, cavalierkingcharlesinspanieli-ilmiö. Kyseinen rotuyhdistys tosin kirjoittaa sen vielä toistaiseksi väärin.

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Törkeän hieno vessa

Kissanruokaa kotiinkuljetuksella - helppo homma?

Lyyra kolme vuotta!